Au premier abord, un supermarché américain ressemble à n'importe quel supermarché en France. Enseigne lumineuse, parking, chariots ... De l'extérieur, seuls les gros pick-up et autres 4X4 garés rappellent que -non- on n'est pas en France. Pas de Clios, de Twingos ou de Peugeot en vue.
.
Le choc a plutôt lieu à l'intérieur.
Première agréable surprise : il y a des fruits et des légumes en abondance !!!. Apparemment, nous avons choisi le bon supermarché car ce n'est malheureusement pas le cas partout.
La proximité du Mexique et de la Napa Valley fait que l'on trouve pas mal de fruits exotiques : mangues, grenades, ananas...
Il y a bien quelques aberrations - comme la pomme de terre individuelle sous cellophane à mettre directement dans son micro-ondes ou des épices directement en tube sous forme liquide - mais dans l'ensemble, cà va. Nos repères européens ne sont pas trop malmenés pour le moment.

Le choc a plutôt lieu à l'intérieur.
Première agréable surprise : il y a des fruits et des légumes en abondance !!!. Apparemment, nous avons choisi le bon supermarché car ce n'est malheureusement pas le cas partout.
La proximité du Mexique et de la Napa Valley fait que l'on trouve pas mal de fruits exotiques : mangues, grenades, ananas...
Il y a bien quelques aberrations - comme la pomme de terre individuelle sous cellophane à mettre directement dans son micro-ondes ou des épices directement en tube sous forme liquide - mais dans l'ensemble, cà va. Nos repères européens ne sont pas trop malmenés pour le moment.
Les rayons ketchup et mayonnaises valent à eux seuls le détour. BONJOUR LES CALORIES !!!

Un peu plus sympa, le rayon sirops d'érables.
Nous voici au rayon soupes avec la plus celèbre des marques américaines de soupes : Campbell qu'Andy Warhol a immortalisée dans son tableau exposé au Métropolitan Museum de New York : "Campbell's Soup Cans". Les soupes ont la particularité d'être en conserves (cans) et non en sachets ou en briques comme en Europe.Là où çà se corse, c'est au rayon surgelés avec les plats préparés. C'est bizarre, toutes les photos sur les emballages sont prises de très près, on dirait que des retouches images grossissantes ont été faites pour des gros plans colorés de la nourriture. Il y a même des effets spéciaux : la pizza avec son fromage qui s'étire, les chicken nuggets qui dégoulinent de ketchup.... Le must étant une espèce de pané au fromage avec des pâtes à l'intérieur !!!. Franchement, çà ne fait pas envie du tout, rien qu'à regarder, on a plutôt envie de vomir.
Si vous avez encore une petite faim, pourquoi ne pas essayer la fameuse turkey (dinde) de Thanksgiving (les dindes ici sont pour des américains et non des parisiens c'est à dire qu'elles pèsent plusieurs kilos).
Ne vous y trompez-pas David est toujours végétarien mais la dinde était trop lourde pour que je la porte !!!Vous pouvez terminer par le rayon glaces, les célèbres ice-creams : elles sont à se damner tellement elles sont bonnes !!!!. Depuis notre arrivée, nous avons craqué spécialement pour la Cinnamon Caramel Cashew Ice Cream (caramel + cannelle = miam ! miam !)

Si après tout çà, vous êtes un peu malade, vous trouverez tout ce qu'il vous faut au rayon des médicaments. Ils sont tous pour la plupart en vente libre.
Voilà, il ne nous reste plus qu'à vous souhaiter un bon appétit. Enjoy your meal !!

2 comments:
Salut les Californiens !
Très intéressante cette visite au supermarché du coin.... depuis le temps que j'en entendais parlé...
Ils ne vous ont pas posé de soucis pour prendre des photos ?
Les "locaux" ne vous ont pas trop regardé de travers ?
En tout les cas bravo pour vos reportages bien sympa !!
Bonsoir les Expat' !!!!
Quel plaisir de vous lire et de vous revoir à travers ces magnifiques photos !
Merci de nous faire partager tout ce que vous vivez au quotidien,
Gros bisous
Post a Comment