Coquilles sur le net !

Lorsque je surfe sur la toile, je remarque de temps à autres des "fotes de phrapes" sur les sites ou des contresens involontaires, liés sans doute au correcteur d'orthographe. Dernièrement, j'ai remarqué sur Yahoo Actualités une confusion entre l'organisation séparatiste basque (ETA) et l'État ... ce qui donne un joli contresens au titre de l'article :

Pas mal aussi, les prix negatifs sur ce site d'informatique !!

Bref, si vous avez des exemples amusants comme ceux -ci, n'hesitez pas a me les faire parvenir !

I love my dog ! (enfin presque)

Voici une photo prise il y a quelques jours à Santana Row, le centre commercial chic de San José :

Hum ... Ils ont l'air appétissant ces biscuits et ces gâteaux ! On se croirait presque dans une bonne pâtisserie parisienne.

Vous pouvez toujours en acheter mais ce sont des biscuits ... pour chiens ! Au poulet, à la croquette, au poisson, aux légumes ... voilà de quoi faire plaisir à votre toutou préféré en lui offrant une petite gâterie sophistiquée. Ah, ca change des boîtes de Pal et des barquettes de Sheba !

Ici, vous pouvez même passer commande d'un gateau d'anniversaire coloré en forme d'os, de crotte ou de canard pour votre compagnon préféré à quatre pattes ! Et si vous voulez en plus lui acheter un petit jouet, la boutique a pensé à tout : il en existe une multitude, des plus branchés aux plus classiques.

Ce qui fait fureur semble-t-il en ce moment, c'est le petit manteau ajusté- façon T-Shirt- avec un message humoristique dessus comme par exemple "Bitches love me" (les chiennes m'aiment) . Ou un manteau imitation grand couturier ... Vous avez envie d'un manteau "Snifanni and Co " pour toutou ( et non Tiffani and Co ! ), pas de problème ! Avec çà, votre chien aura la classe nec-plus-ultra ...

Ces boutiques qui intégrent la vente de tous les cadeaux haut de gamme possibles et inimagineables pour chiens (pâtisserie, vêtements, jouets, colliers mode, services de toilettage ...), il y en a une multitude aux Etats-Unis depuis près de 30 ans.

Elles sont basées sur une chose simple : les américains adorent leurs chiens ! (visiblement pour le meilleur et pour le pire...). Et les chiffres parlent d'eux-même : une étude statistique montre que 43 millions de foyers américains avaient au moins un chien en 2007. Soit un total de 72 millions de chiens dans le pays (en France, comparativement , il y a environ 8 millions de chiens domestiques). Avec un tel marché, il y a forcément des boutiques sur le sujet mais aussi des sites Internet et encore des catalogues de vente par correspondance.

Nous en avons reçu un récemment dans notre boîte aux lettres. Un numéro spécial pour l'été 2008 avec un titre très accrocheur en couverture : "Innovative items for fun-in-the sun with your dog ". Dans ces 63 pages sont donc commercialisés "des objets innovants pour s'amuser avec son chien sous le soleil ". Plusieurs ont retenu notre attention mais la palme revient sans doute à the dog sun umbrella / le parasol pour chien (mais oui ca existe ! )

Attention, l'argumentaire de vente vaut son pesant d'or " Lorsqu'il fait chaud, votre chien est simplement aussi vulnérable aux coups de soleil et aux rayons UVA/UVB que vous l'êtes. Alors offrez-lui un endroit frais et sécurisé pour se relaxer - n'importe où. Ce parasol de 6 de diamètre en tissu polyester constitue une parfaite oasis ombragée et sa bâche de protection se repositionne facilement. Blablabla ...

Originalité ? Concept marketing pour plaire aux maîtres complètement gagas de leurs chiens ?

Au début ca fait sourire, ensuite ca énerve. Mais où va t-on ? Une société avec de telles valeurs fait peur quand on pense au nombre de SDF dans les rues américaines et quand on sait que l'enjeu des prochaines élections est de mettre déjà en place une couverture sociale décente pour chaque être humain de ce pays.

Et que dire des sites Internet qui vendent des soi-disants accessoires so cute et fashion pour chiens alors qu'il s'agit de ridicules déguisements ?

On vous laisse juger par vous mêmes en surfant sur ce premier site et sur ce deuxième.

Non vous ne rêvez pas : des jupes en jean, des chaussures, des manteaux de Père Noêl, des pyjamas pour dogs sont bien en vente !

No comments ! La bêtise n'a pas de limites.

English Lesson .... by Bourvil

Pourquoi prendre des cours d'anglais avec Berlitz ou à l'université ? alors qu'il suffit paradoxalement de se plonger dans le répertoire de la chanson française pour réviser la langue de Shakespeare !

Mais oui. La preuve en chanson :


C'est sûr, avec Bourvil, l'anglais c'est "In the Pocket !" Dommage qu'il n'ait pas pensé à l'option "American English"!

A bicyclette

Petite chanson de circonstance pour accompagner ce post :

Nous sommes sûrs que Christelle et Nicolas, nos deux amis français en voyage aux US pour quinze jours, se souviendront des températures californiennes !

Certes, peut être pas autant que Frédérique qui nous avait rendu visite fin décembre et qui avait essuyé près d'une semaine de pluie + une tempête ...

Non on vous jure, il fait presque toujours beau en Californie ... Bien sûr, ce n' est pas la Floride, ni le Mexique ... on ne vit pas en short toute l année en Californie du Nord ! Pour cela, il faut descendre à LA ou à San Diego ! mais les températures sont la plupart du temps clémentes et douces, nous garantissant au pire quelques 20 degrés minimum.

Cela faisait longtemps que nous voulions traverser le Golden Gate Bridge en vélo puis faire la balade dans le Marin County jusqu'à Tiburon et revenir dans la baie par le ferry.

Parfait Christelle et Nicolas sont deux fous de vélo ! Ca tombe bien ! Voilà un bon moyen de leur faire visiter la région.

C'est donc malheureusement par quelques 10 degrés C° que nous sommes arrivés samedi à San Francisco, sous un ciel tristement gris, équipés de nos Way-K préférés et de plusieurs couches de pulls. Parés pour l'aventure !

Christelle hésitait même à prendre des gants !

Arrivés chez le loueur, on s'était dit que ca serait drolement sympa de prendre deux tandems. Histoire de pimenter un peu le parcours prévu de 15 miles !

Ca n'a pas râté ... nous avons eu de belles parties de rigolades ! Ca n'a pas l'air comme çà mais un tandem c'est un peu comme un tank, pas facile à faire tourner ou à manipuler. Celui qui est à l'avant fait le plus d'effort, pendant que celui derrière pédale dans la semoule.

On se souviendra des montées (allez on se coordonne, one, two, three !),

des coups de vents à couper le souffle au milieu du Golden Gate Bridge

de l'arrêt Starbucks à Sausalito (Frappucinno pour tout le monde pour reprendre des forces ... merci de ne pas nous dire combien ca fait de calories)

du retour tant attendu du soleil dans l'après-midi

du changement de duos (après un tandem pour chaque couple, nous essayerons le tandem filles Christelle /Véro et le tandem mecs Nico/ David). Tiens bizarrement, ca va mieux comme çà ! Les poids et les forces seraient-ils mieux répartis ?!

A bicyclette !

l'Utah c'était il y a 10 jours déjà !

whaouh !!! Que le temps passe vite, déjà début juin ! Le dernier article du blog date du 23 mai et nous étions dans notre chambre d'hotel au fonds de l'Utah quand nous l'avons écrit, à Capitol Reef.

Ensuite, nous devons avouer que nous n'avons pas eu le courage d'aller sur le blog après des journées bien remplies (et fatiguantes !) au coeur de l'Ouest américain.

Voilà encore un voyage magique ! Nous en avions rêvé, nous l'avons fait ! Pendant 6 jours, un parcours aux petits oignons s'enchainant parfaitement bien, préparé des semaines à l'avance par David pour que tout soit OK sur place (vol San José-Las Vegas, temps de route, réservation des hotels, logistique dans les parcs ...).

Ajoutez un peu d'imprévu (comme de la neige sur Bryce Canyon), de la poésie (un chien sauvage qui sort d'on ne sait où à Monument Valley et qui nous suit pendant 2 heures ...), de la bonne humeur, des discussions à refaire le monde en fin de journée, l'originalité d'être là tous les 3 - David, Roger et moi - alors que nous n'aurions jamais imaginé partir aux US un jour et ... voilà de superbes moments.

Les photos sont là : cliquez juste ici.

Pour ceux qui envisagent de visiter les parcs de l'Ouest américain un jour, voilà une bonne idée de parcours :

Las Vegas - Zion Canyon - Bryce Canyon - Capitol Reef - Arches et Canyonland - Monument Valley - Lake Powell - Grand Canyon - Las Vegas

Soit 1525 miles. La distance peut faire peur mais ca se fait bien pour une première découverte en prenant son temps. Ce qu'il y a de chouette en faisant le parcours dans ce sens, c'est que l'on va de surprises en surprises.

Au fur et à mesure que l'on avance, chaque parc devient plus grandiose que le précédent. C'est difficile de les comparer tant leur ambiance et leurs caractéristiques sont différentes.

Mais à chaque fois, c'est un voyage au coeur d'une encyclopédie géologique à ciel ouvert.

En effet, chaque roche raconte des milliers d'années d'histoire et chaque canyon nous entraîne dans une vertigineuse plongée dans le temps.

Difficile de ne pas marquer un temps d'arrêt devant Grand Canyon dont les strates les plus anciennes datent de 2 milliards d'années !

Difficile de ne pas saluer les éléments naturels de notre planète : par exemple, l'eau avec la rivière Colorado, le vent, la neige qui ont effectué un travail d'érosion de longue haleine, sculptant sans relâche des gorges, des cheminées, des blocs de pierre aux formes incroyables...

De quoi nous rappeler que notre Terre est vivante et qu'à l'échelle de l'humanité, notre 21ième siècle n'est qu'une durée infinitésimalement petite.

De quoi nous faire prendre conscience aussi du mot "Humilité" devant tant de beauté !

Bryce Canyon - Amphitheatre

Capitol Reef

Monument Valley

Arches

Canyonland

l'Utah nous revoilà

C est vraiment chouette d avoir Internet au fin fond de l Utah ! C est sur que l ADSL n est pas encore la, mais la vitesse est suffisamment acceptable pour poster ce soir un billet.

Nous voila donc arrives a Torrey au pied de Capitol Reef, le deuxieme parc que nous avons choisi de visiter.

Qui a deja entendu parler de Torrey ? Sans doute pas grand monde ... a part les touristes qui viennent a Capitol Reef. C est fou d ailleurs ce qu il y a comme francais ! Nous ne savons pas pourquoi mais cette phrase triviale d une touriste francaise s adressant a son mari resonne encore dans nos tetes, " Jean Pierre, c est ce qu on a vu cette apres midi ! Mais pourquoi tu veux pas l acheter ce livre avec la photo ?".

Plus serieusement, voila une belle journee qui vient de s ecouler. Une journee comme on les aime : on a la tete remplie de belles images de paysages absolument invraisemblables. Les decors sont fabuleux. On retient son souffle en se demandant comment c est possible que de telles merveilles existent. On prend aussi definitivement la mesure de ce que sont les grands espaces americains et on realise qu il fallait un sacre courage aux pionners de l epoque pour oser les franchir.

Difficile de ne pas succomber aux charmes et aux mysteres de l amphiteatre de Bryce Canyon, veritable apotheose de couleurs et de formes taillaidees par l erosion.

Le fait marquant restera aussi les micro climats rencontres au cours des miles parcourus : soleil, nuages, grele puis soleil, nuages, grele et ... la neige sur la route panoramique 12 entre Bryce et Capitol Reef sur une dizaine de miles. Et la, on ne parle pas de quelques flocons mais bien d une neige abondante qui commencait a recouvrir de son manteau blanc la route , la vegetation et .... notre Toyota Prius de location.

Temperature bien-sur en dessous de zero pour aller avec le decor !

On avait parie qu au bout, le soleil nous attendrait ... et c etait bien le cas.

Soyons fous, peut etre que demain on pourra meme tenter de sortir le short ???!!!

Neige de mai, fais ce qu il te plait !

Ce qu il y a de bien avec les vacances, c est qu elles ne se ressemblent jamais !

Nous sommes passes de cela a Hawaii, il y a 10 jours :

a cela ce soir:


Le maillot a laisse place au K Way, la climatisation au chauffage ...

Et oui, vous ne revez pas, il neige ! Et nous ne sommes ni en Alaska ni au Pole Nord mais a Bryce Canyon dans l Utah.

Profitant du week end de Memorial Day et de l arrivee de Roger (papa David/beau papa Vero) en Californie, nous voila repartis a la Conquete de l Ouest pour 6 jours. Cette fois nous avons decide d aller un peu plus loin que lors de notre dernier periple en decembre qui nous avait deja mene de San Jose jusqu a Zion Canyon en passant par Las Vegas, Death Valley et le desert Mojave.

Les paysages nous avaient tellement emerveilles que nous avions decide d explorer le reste des parcs lors de prochaines vacances.

Cette fois, a nous Bryce, Grand Canyon, Arches, Monument Valley...

Ironie du sort, en decembre dernier, nous n avions pas pu aller a Bryce Canyon a cause du froid et de .... la neige, of course !

On etait loin d imaginer qu en reprogrammant une nouvelle visite en mai, nous rencontrerions a nouveau de la neige, meme s il s agit de legers flocons. Apres tout, Bryce est situe a quelques 2500 metres d altitude.

Croisons les doigts pour que demain matin Dame Nature ne nous joue pas une nouvelle farce.

Et dire que la semaine derniere, il y avait 90 degres F dans le canyon !

Hawaiiiiii !!

Bon, c'est vrai que nous sommes rentres d'Hawaii depuis 10 jours et nous n'avons rien de mis sur le blog. Apres avoir passe une semaine sur les chapeaux de roues, un debut de canicule (37 degres a San Jose) et l'arrivee du papa de David jeudi dernier, nous voila a nouveau sur le depart pour le long week end de Memorial day (le 26 mai est un jour ferie aux USA) !! En attendant de raconter nos dernieres aventures americaines, un petit apercu de nos vacances Hawaiennes. David a pris une video en "snorkelant" (en palmes,masque et tuba) dans les eaux turquoises d'Hawai avec nos nouvelles copines : elles sont agees, vertes, respirent sous l'eau et sur terre, elles sont assez grosses, ce sont des ....



COWABUNGA !!

Une époque formidable

Oups ! Un peu plus et nous allions zaper la Rédac' du Mois ! Et oui nous sommes le 15 déjà. De retour de notre voyage d'Hawaii, il faut dire que nous sommes un peu déphasés.
Mais pas question de ne pas participer à ce rendez-vous mensuel. Chaque mois, à la même heure, aux quatre coins du globe, une joyeuse bande de blogueurs planchent sur le même sujet.

N'hésitez pas à aller lire les posts de : Laurent, Olivier, Bergere, Bertrand, JvH, Bluelulie, Hibiscus, Anne, Chantal, Looange, V à l'ouest, Jo Ann v, William, Catie, Nanou, Cecfrombelgium, Gally, La Nymphette, Julie70, Gazou, Vladyk, Lucile, Guy Cardinal, Joël, Linda, Denis, Julie, Isabelle, Le chat qui, Lodi, Ckankonvaou, Mahieet à leur laisser vos commentaires.

Cette fois-ci, le thème retenu est : Si vous pouviez voyager dans le temps, quelle époque choisiriez-vous ?

Donc si nous pouvions voyager dans le temps, quelle époque choisirions-nous ? Voilà une bonne question...
Nous avons encore les yeux remplis des beaux paysages rencontrés durant dix jours à Hawaii : eaux turquoises, plages de sable noir, palmiers, fleurs tropicales, jungles luxuriantes mais aussi étendues à perte de vue de lave séchée dûe à l'intense activité volcanique sur Big Island.

Donc spontanément, nous aurions envie de répondre : si nous pouvions voyager dans le temps, nous aimerions vivre dans l'archipel d'Hawaii à l'époque où les îles n'auraient pas encore été découvertes. Nous serions donc deux Polynésiens primitifs dans un paradis préservé, vierge de toute colonisation et nous partagerions le rythme de vie de notre tribu. Nos journées seraient ponctuées par les pratiques religieuses, les chants et les danses traditionnelles conformes à l'esprit aloha.

Mais là, vous l'avez bien compris, nous nous laissons emportés et c'est sans doute le retour un peu difficile des vacances qui nous rend si peu objectifs sur le choix de l'époque à retenir.

Plus sérieusement, nous trouvons que notre époque actuelle n'est pas si mal, malgré ces détracteurs. Il y aura toujours des gens pour vous dire que c'était bien mieux avant. Nous ne sommes pas dupes des défauts de notre ère. Tous les malheurs du monde n'ont pas disparu avec le 21 ième siècle. Mais finalement, pourquoi remonter le temps ? On n'est pas bien là, en 2008 ? C'est quand même appréciable de pouvoir profiter des technologies que nous offre notre monde moderne. Et si malgré tout c'était une époque formidable ...